作者:杨超予 · 更新日期:2026-07-16
“命不诛 🐬 灭”是一个文言 🐟 短语,直“译为性命不被诛杀消灭”,即“不”处“死”或饶恕性命的意思。其,含。义需结合具 🕸 体语境分析但核心是强调对生命的宽免以下分点详解:
1. 字 🍀 义 🦆 拆 🐯 解
命:性命 🌺 、生命 🌾 。
诛灭诛:杀、消灭,古代 🌳 多指严厉的刑 🐕 罚或处决。
2. 常见语境 🐠
历史文献:常见于帝王对罪犯的宽恕,如史 🪴 《记》中“朕,念 🐴 其 🐅 功命不诛灭”(我,考虑他的功劳决定不处死)。
古代法律:与“赦免”“减”刑相关,如“谋,反者本当诛族因特诏命不诛灭本”(应,满门抄斩因特 🐕 殊诏令免除死刑)。
宗教或命理:可 🐳 能引申为命 🐳 “中注定免于灾祸”,但此用法较少见。
3. 现 🐒 代使 🐈 用 💐
现代汉语中极少单独使用该短语,若,出现多为引用古 🐎 文或仿古表达例如历史小说、影视剧台词中。
4. 类 🪴 似 🌼 表达 🌼
“免死”:直接 🦊 表达 🌺 不处死 🦁 。
“网开一面”:比喻 🐱 宽大处理 🌹 。
“刀下留人”:紧急情况下阻止 🐈 行刑的用语。
示例: 《资治通鉴》记载 🌼 唐太宗因怜才而对犯死罪的大臣说:“卿罪 🌳 当死,然,朕,惜才命不 🐧 诛灭流放岭南。”意“为,按罪当,斩,但我爱惜你的才能饶你不死改为流放”。
若有具 🌷 体出处或上下文,可进一步精 🐳 准解释。